Synopsis :

Jeune fille née au sein de la cour d'un royaume en Angleterre à l'époque médiévale, la petite Jane n'a décidément pas l'intention de devenir une courtisane et mener une vie similaire à celles des autres femmes... Non ! Elle sera chevalier !

Le chemin pour y parvenir ne sera pas facile et elle reçoit l'aide bienvenue d'un drôle de dragon vert géant mais qui provoque un nombre hallucinant de catastrophes autour de lui ! Si on ajoute à cela les manigances du vil Gontrand, Jane aura fort à faire pour atteindre son but mais elle peut compter sur ses amis Pipérine la cuisinière, Timothée le forgeron, Yohan le bouffon ou encore Brindille le jardinier. Ce sera l’occasion pour Jane de démontrer qu’elle a l’étoffe d’un vrai chevalier : courageuse, déterminée, éprise de justice, désireuse d’accomplir son devoir.

Site officiel (en anglais) : Jane and the Dragon

Cette série, qui a reçu en 2006 le prix de la meilleure série d'animation du festival de Banff (Canada), est principalement destinée aux enfants, de par son humour et ses histoires morales, insistant sur certaines valeurs... Inspirée des albums « Jane des dragons » , elle est très riche tant dans le contenu historique que dans la narration.

La réalisation est de belle qualité, faisant appel au procédé de "motion capture" (reproduction des mouvements d'acteurs réels pour chaque personnage), procédé bien connu utilisé par exemple pour le film "le seigneur des anneaux" et son personnage de Gollum.

Très peu d'épisodes ont été diffusés en France mais l'intégral de la série est disponible en DVD. 

01. Preuves et plaisanteries
02. La fée Ermeline
03. Yohan et la justice
04. La queue du dragon
05. Si on dansait ?
06. La proposition
07. Le dilemme de Jane
08. Poisson d'Avril, dragon
09. Chante dragon
10. Jane, le prince et la princesse
11. L'amitié n'est pas un jeu
12. Porcy créé des soucis
13. Le portrait de la reine

14. Le jubilé du château

15. Les rafales de l'amitié
16. Trou de mémoire
17. L'allergie de dragon
18. Le courage de Jane
19. L'amour paternel
20. Un moral royal
21. Brindille a disparu
22. La rumeur
23. L'oeuf de dragon
24. Le serment de Jane
25. L'épée mystérieuse
26. Le cri du chevalier